Kites - Suomen kieliklusteri - Language Cluster Finland

Kites-toimiala harjoittaa toimintaa, jossa yhdistyvät teknologia, kieli, kulttuuri ja viestintä. Kites-klusteri kokoaa yritykset, yhteisöt, tutkimuksen ja koulutuksen. Tervetuloa mukaan Kites ry:n jäseneksi!

Kieliklusterin sivuilta löytyy tietoa teemaryhmien toiminnasta. Alan asiantuntijat antavat ajankohtaisia vinkkejä vaikkapa monikielisyyden liiketoimintaeduista ja kielistrategioista.

Kiinnostaako ura EU-kääntäjänä?

Euroopan unionin kielipalvelut hakee kääntäjiä suomen, unkarin, latvian, puolan, portugalin ja slovakin kielille.

Konekäännösryhmässä suomi-englanti-suomi konekäännöksen post-editointi 5.6.2015

Kääntäjät Jussi Rosti (Aakkosto) ja Hannu Jaatinen (Jargon) pitävät esityksen post-editoinnista perustuen omiin kokemuksiinsa.

Yrityksen sisäisen käännöstoiminnan haasteet

Sama lokalisoinnin hallintatapa ei sovi kaikille yrityksille. Lue Thomas Imhofin teoksesta Solving the Four Core Challenges of In-House Translation, mitkä ovat tärkeimmät haasteet.

Imusta hankeyhteistyön sanasto

Irina Kudashevan ja Igor Kudashevin teoksesta EU-Russia Project Co-operation Glossary (English-Finnish-Russian) on ilmeistynyt uusi, laajenettu laitos. Se on osa laajemmasta IMU – Integrated Multilingual E-services for Business Communication -hankkeesta.

Kites Symposium 2014 oli jymymenestys, alla kuvia tilaisuudesta

Symposiumin esityksiä voi ladata ohjelmasivusta.

20141030015
20141030018
Karusell0004
20141030033
Karusell0005
Karusell0006
Karusell0007
Karusell0008
Karusell0009
Karusell0011
Karusell0013
Karusell0014
Karusell0015
Karusell0016
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Apua kansainvälistymiseen 

Kites auttaa kansainvälistyviä yrityksiä 
löytämään tarvitsemansa palvelut 
monikielisyyden haasteisiin.

Language Cluster Finland

LCF on kielitoimialan yritysten yhteistyöverkosto.

Uutiset

Näytä kaikki

26.05.2015
Kiinnostaako ura EU-kääntäjänä? Lue lisää »

12.01.2015
Hankeyhteistyön sanasto Lue lisää »

03.05.2014
Termityön liiketoimintaeduista Lue lisää »

Tapahtumat